Lớp 2-2: Bài Hội Thoại X (6 tháng 3 năm 2016)

Các em được chia ra từng cặp và 2 cặp lên đứng trước lớp; một cặp nói tiếng Mỹ và cặp kia diễn đạt lại bài hội thoại của cặp 1 bằng tiếng Việt. Tình huống được đặt ra như sau: "em có người bạn đến nhà chơi và ngủ lại (em là chủ nhà, bạn là khách), em nói chuyện, hỏi thăm và chỉ các phòng tắm, phòng ngủ, phòng ăn .... cho bạn". 

Sau đó, mẫu đối thoại sau mới được phát cho các em để các em so sánh xem giữa 2 mẫu đối thoại của chính các em và của bài mẫu.

Bài tập: chọn 5 câu trong 20 mẫu câu sau và học thuộc lòng:

Chủ Nhật ngày ___________ tháng ____________ năm_______________

Tên: ________________________________________________________

Lớp 2-Khóa 2: Bài hội thoại X

Hội thoại Bài 15:  Giao tiếp thông thường khi có khách đến nhà

1. Gặp bạn vui quá! (một khách). Gặp các bạn vui quá! (hai khách)

Good to see you!

2. Trông bạn khỏe đấy (một khách). Trông các bạn khỏe đấy (hai khách)

You're looking well.

3. Bạn bỏ giày ở ngoài nhé (một khách). Các bạn bỏ giày ở ngoài nhé (hai khách)

Please take your shoes off.

4. Để tôi treo áo cho bạn!

Can I take your coat?

5. Xin lỗi bạn, chúng tôi đến muộn.

Sorry we're late.

6. Bạn đi đường ổn chứ? (một khách). Các bạn đi đường ổn chứ? (hai khách)

Did you have a good journey?

7. Bạn tìm nhà có khó không? (một khách). Các bạn tìm nhà có khó không? (hai khách)

Did you find us alright?

8. Tôi sẽ đưa bạn đi xem phòng của bạn (một khách).  Tôi sẽ đưa các bạn đi xem phòng các bạn (hai khách)

I'll show you your room.

9. Đây là phòng của bạn (một khách), đây là phòng của các bạn (hai khách)

This is your room.

10. Bạn có cần khăn tắm không?

Would you like a towel?

11. Cứ tự nhiên như ở nhà nhé!

Make yourself at home.

12. Tôi lấy cho bạn cái gì uống nhé? (một khách).  Tôi lấy cho các bạn cái gì uống nhé? (hai khách)

Can I get you anything to drink?

13. Bạn muốn uống trà hay cà phê? (một khách).  Các bạn muốn uống trà hay cà phê? (hai khách)

Would you like a tea or coffee?

14. Bạn có uống chung với gì không?

How do you take it?

15. Bạn có uống với đường không?

Do you take sugar?

16. Bạn có uống với sữa không?

Do you take milk?

18. Bạn có muốn uống nước ngọt không?

Would you like a soft drink?

19. Ngồi đi!

Have a seat!

20. Tụi mình vào phòng khách nhé.

Let's go into the living room.